¿Qué es la Section 1112?
La Section 1112 del Título 11 del United States Code (Conversión o Desestimación del Chapter 11) es una disposición fundamental del Bankruptcy Code. Rige cuándo un caso del Chapter 11 puede convertirse al Chapter 7 o desestimarse. Los tribunales sopesan si la conversión o la desestimación sirve mejor a los intereses de los acreedores y del patrimonio.
Cita oficial: 11 U.S.C. § 1112
Conversión voluntaria por el deudor: Section 1112(a)
La Section 1112(a) permite al deudor convertir al Chapter 7 a menos que (i) el deudor no sea deudor en posesión (debtor in possession), (ii) el caso haya comenzado como involuntario, o (iii) el caso ya haya sido convertido desde otro capítulo. La conversión voluntaria es común cuando una reorganización del Chapter 11 deja de ser viable y el deudor desea liquidar de forma eficiente. La conversión generalmente es automática al presentar la notificación. Los acreedores y el United States Trustee reciben notificación y solo pueden objetar por motivos estrechos.
Motivos para conversión o desestimación: Section 1112(b)
La Section 1112(b) lista motivos específicos para la conversión o la desestimación a petición de una parte interesada, incluyendo:
- Pérdida continua o disminución del patrimonio y ausencia de una probabilidad razonable de rehabilitación
- Mala administración grave del patrimonio
- Falta de mantenimiento de seguros
- Uso no autorizado de colateral en efectivo (cash collateral)
- Incumplimiento de órdenes del tribunal
- Falta de presentación o pago de declaraciones de impuestos posteriores a la petición
- Falta de presentación de un plan dentro del plazo fijado o prorrogado por el tribunal
- Falta no excusada de cumplimiento de los requisitos de reporte
Estándar: Por causa (for cause), el tribunal debe convertir o desestimar, lo que sea en el mejor interés de los acreedores y del patrimonio. El tribunal tiene discreción para elegir entre conversión y desestimación pero debe actuar cuando exista causa.
Cómo le afecta esto
La Section 1112 es el mecanismo de aplicación que mantiene a los deudores del Chapter 11 responsables:
- Protección del acreedor: Los acreedores pueden presentar una moción de conversión o desestimación si el deudor está administrando mal el patrimonio, no presentando reportes o no avanzando hacia un plan.
- Supervisión del U.S. Trustee: El UST monitorea los casos del Chapter 11 para el cumplimiento y con frecuencia presenta mociones bajo 1112(b) cuando los deudores no cumplen los requisitos de reporte.
- Conversión vs. desestimación: La conversión al Chapter 7 implica que un síndico toma el control y liquida. La desestimación devuelve a las partes a sus posiciones previas a la quiebra. La elección depende de si hay activos para administrar.
Excepción de circunstancias inusuales: Section 1112(b)(2)
Una vez establecida la causa, la conversión o desestimación es obligatoria a menos que existan "circunstancias inusuales" y el deudor satisfaga una prueba multifactor de rehabilitación bajo 1112(b)(2). El estándar es alto y limita el espacio que tiene el tribunal para mantener un caso del Chapter 11 ante incumplimientos sustantivos.
Aplicación al Subcapítulo V
El Subcapítulo V es un subconjunto del Chapter 11, por lo que la Section 1112 le aplica. El mismo análisis de conversión-o-desestimación procede, aunque el Subcapítulo V tiene su propio marco de plazos (notablemente el plazo de 90 días para presentar plan bajo la Section 1189(b)). El incumplimiento de los plazos del Subcapítulo V se cita con frecuencia como causa para conversión o desestimación.
Secciones relacionadas del Bankruptcy Code
- Section 1129 — Requisitos de confirmación del plan
- Section 1181 — Alternativa del Subcapítulo V
- Section 707 — Desestimación del Chapter 7 (disposición paralela)
- Section 348 — Efectos de la conversión sobre el caso convertido
Herramientas relacionadas (en inglés):
Discharge Screener · Research Platform · Exemptions by State