Citaciones y Referencias

OBP presentó un análisis empírico de las brechas en la aplicación de las prohibiciones de descarga al Comité Asesor sobre Reglas de Bancarrota. La presentación, basada en el análisis de 8 millones de casos federales de bancarrota, propuso filtros automatizados de las prohibiciones de descarga de las Secciones 1328(f), 727(a)(8) y 109(g) en el momento de presentación del caso. La sugerencia fue aceptada el 23 de marzo de 2026 y se le asignó la designación 26-BK-3. Citada por el Subcomité del Consumidor en el cuaderno de la agenda del Comité Asesor del 15 de abril (Tab 4C, p.125, fn.4).

OBP presentó un análisis empírico complementario que aborda las brechas de cumplimiento de la Regla Federal de Procedimiento de Bancarrota 9037(a) en los Formularios Oficiales 121 y 309E1, basado en una exploración gratuita de RECAP/CourtListener que identificó identificadores personales no redactados en presentaciones en múltiples distritos judiciales federales. La presentación propuso cinco enmiendas: (1) un código de evento de auto-sellado para documentos marcados bajo la Regla 9037; (2) auditoría de integridad de plantillas para los Formularios Oficiales que contengan campos de PII; (3) filtro de pre-aceptación en el punto de carga de ECF; (4) una disposición de no curación que aclare que la redacción posterior a la publicación en PACER no remedia la divulgación previa; y (5) notificación obligatoria del secretario del tribunal a las personas afectadas. La sugerencia fue aceptada el 16 de abril de 2026 y se le asignó la designación 26-BK-5. Reenviada a los presidentes y reporteros del Comité Asesor sobre Reglas de Bancarrota y del Comité Permanente.

OBP ha contribuido 549+ casos y 3,100+ documentos al Archivo RECAP, el repositorio abierto de documentos de tribunales federales del Free Law Project. Estas donaciones hacen que los documentos de PACER sean accesibles gratuitamente al público, reduciendo las barreras a la transparencia judicial. Los casos donados abarcan múltiples distritos e incluyen expedientes relevantes para la investigación de prohibiciones de descarga.

La primera herramienta de código abierto para evaluar las prohibiciones de descarga de la Sección 1328(f) y de la Sección 727(a)(8) usando computación del lado del cliente. Se ejecuta enteramente en el navegador: ningún dato se transmite a ningún servidor. El verificador usa sql.js para consultar una copia local de la base de datos del FJC directamente en el navegador del usuario.

Una red de sitios web educativos gratuitos que cubren los principales estatutos, procedimientos y temas de protección al consumidor en bancarrota. Todo el contenido es bilingüe (inglés y español), alojado en GitHub Pages con costos de alojamiento de cero, y publicado bajo licencias de código abierto. La red incluye análisis estatutario, guías judiciales y herramientas gratuitas de evaluación.